Метафората ще бъде сполучлива, ако се съпоставят две реалности, които имат нещо обединяващо ги.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, arti majas metafora adalah pemakaian kata atau kelompok kata bukan dengan arti yang sebenarnya, melainkan sebagai penggambaran berdasarkan kesamaan atau perbandingan.
La sustitución o semejanza que establecen busca transmitir una notion de manera rápida y efectiva, resultando más punzantes que una frase construida de manera denotativa o tradicional. Por ejemplo:
Terapeutik : metafora yang digunakan oleh ahli terapi untuk membantu klien dalam proses transformasi peribadi. Getselfhelp.co.United kingdom , tapak web British yang menawarkan sumber dan maklumat psikoterapi, memberikan contoh penumpang dalam bas ini:
Para Benedetti, las manos de la persona amada son como una caricia o como la música, algo que le hace más agradable la existencia diaria.
Se trata de un procedimiento ampliamente utilizado tanto en el lenguaje literario (sobre todo en la poesía), como en el habla cotidiana, dado que sirve para imprimir a lo dicho una potencia mucho mayor que el habla directa.
Citar la fuente authentic de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.
Al leer estas achievedáforas, el receptor debe trabajar menos en la tarea de recuperación del sentido porque el elemento authentic referido está presente en el contexto y orienta la interpretación. Por ejemplo:
Arti: Cuci otak artinya dipengaruhi oleh seseorang dengan tanpa persetujuan, sehingga pikirannya menjadi berubah.
Metafora je jedna od najpoznatijih stilskih figura, koja najjednostavnije rečeno predstavlja skraćeno poređenje. Kako bismo razrešili sve nedoumice koje imate, pripremili smo tekst o metafori, njenoj definiciji, značenju i primerima, uz koje ćete naučiti da prepoznate metaforu i da je razlikujete od ostalih stilskih figura.
En la segunda, se sustituye el concepto “una gran cantidad” por “una montaña” también por su semejanza y, en la última, se outline a la voz como una fuerza capaz de subir montes y tronar.
The number of tunes made up of ambiguous metaphors and intriguing but obscure symbolism could be extended indefinitely. Even now, … there are hollers, perform music, read more field tunes, and blues whose indicating is admittedly not topic to a substantial amount of interpretation.
Arti: Uang tutup mulut artinya uang suap atau uang yang sengaja diberikan agar seseorang tidak membocorkan suatu hal yang biasanya ilegal.
Metafora ini bertujuan untuk membantu membentangkan seseorang yang mencari bantuan dengan cara untuk kekal fokus pada perkara yang penting dengan menutup fikiran negatif yang mengganggu.
La nieve en sus cabellos hablaba de su historia. (Las canas se comparan con la nieve porque ambas son blancas)